﻿<Strings>
 <MSG_KMS_ERR_NOINSTALL>Error: el Servicio de plataforma de protección de software no está instalado.</MSG_KMS_ERR_NOINSTALL> 
 <MSG_KMS_ERR_NORUN>Error: el Servicio de plataforma de protección de software no se está ejecutando. Estado actual:</MSG_KMS_ERR_NORUN>
 <MSG_EXIT>Presione ENTRAR para cerrar...</MSG_EXIT>
 <MSG_ERRCODE>Error:</MSG_ERRCODE>
 <MSG_UNSUPPOS>Sistema operativo no admitido.</MSG_UNSUPPOS>
 <MSG_INSTALLLICENSES>Instalación de licencias de host de KMS de Microsoft Office 2013:</MSG_INSTALLLICENSES>
 <MSG_INSTALLLIC>Instalando licencia:</MSG_INSTALLLIC>
 <MSG_INSTALLSUCCESS>Las licencias de host de KMS de Microsoft Office 2013 se han instalado correctamente.</MSG_INSTALLSUCCESS>
 <MSG_NODIR>No se pueden encontrar las licencias.</MSG_NODIR>
 <MSG_WINRET>La edición de Windows detectada no es una edición de VL. El paquete de licencias por volumen de Microsoft Office 2013 requiere una edición de VL de Windows.</MSG_WINRET>
 <MSG_ENTERKEYPROMPT>¿Desea escribir la clave de producto de host de KMS de Microsoft Office 2013 y continuar con la activación de Internet?</MSG_ENTERKEYPROMPT>
 <MSG_ENTERKEY>Escriba la clave de producto de host de KMS de Microsoft Office 2013 a continuación. Debe incluir los guiones.</MSG_ENTERKEY>
 <MSG_UNRECOGKEY>No se reconoce la clave de producto. Debe incluir también los guiones.</MSG_UNRECOGKEY>
 <MSG_SL_E_INVALID_PRODUCT_KEY>El Servicio de licencias de software notificó que la clave de producto no es válida.</MSG_SL_E_INVALID_PRODUCT_KEY>
 <MSG_KEYSUCCESS>La clave de producto de host de KMS de Microsoft Office 2013 se ha instalado y activado correctamente.</MSG_KEYSUCCESS>
 <MSG_SLMGR>Para las opciones de configuración del host KMS, vea Slmgr.vbs.</MSG_SLMGR>
 <MSG_SLUI>Para mostrar el texto del error, ejecute lo siguiente:</MSG_SLUI>
 <MSG_CSCRIPT_NONE>No se puede realizar la operación. Se requiere el motor CScript. Línea de comandos:</MSG_CSCRIPT_NONE>
 <MSG_NOOFFICELIC>La clave de producto especificada no es una clave de producto de host de KMS de Microsoft Office 2013 válida:</MSG_NOOFFICELIC>
 <MSG_RERUN>Vuelva a ejecutar y escriba una clave de producto de host de KMS de Microsoft Office 2013.</MSG_RERUN>
 <MSG_SUPPOS>Sistemas operativos admitidos:</MSG_SUPPOS>
 <MSG_PACKSUCCESS>El paquete de licencias por volumen de Microsoft Office 2013 se ha instalado correctamente.</MSG_PACKSUCCESS>
 <MSG_RSAT>Para instalar una clave de producto, instala Herramientas de administración remota del servidor para Windows, inicia Administrador del servidor y, luego, inicia el asistente Herramientas de activación de volumen desde el menú Herramientas. Como alternativa, puedes usar slmgr.vbs para la configuración.</MSG_RSAT>
 <MSG_GOONLINE>¿Desea conectarse ahora para descargar las Herramientas de administración remota del servidor?</MSG_GOONLINE>
 <MSG_INSTALLPACK>Instalación del paquete de licencias por volumen de Microsoft Office 2013:</MSG_INSTALLPACK>
 <MSG_SLMGRVL>Para conocer las opciones de configuración de la activación por volumen, vea Slmgr.vbs.</MSG_SLMGRVL>
 <MSG_ERR_PATCH>Este equipo necesita una actualización para activar los clientes de Office 2013 que se ejecutan en Windows 8 o posterior. Si no instala esta actualización, el host KMS solo podrá activar el software de Office 2013 que se ejecuta en Windows 7 o Windows Server 2008 R2.</MSG_ERR_PATCH>
 <MSG_INSTALLNOW>¿Desea descargar la actualización ahora?</MSG_INSTALLNOW>
 <MSG_CONTINUE>Presione ENTRAR para continuar...</MSG_CONTINUE>
</Strings>